E&J International Co., Ltd

主にアフリカおよび中東に向けた中古車輸出や、大型の電動機具の輸出を中心に展開。また、自社の実績と経験による中古車輸出のコンサルティングも行い、ノウハウやマーケットについて情報の提供をしています。

We mainly export used cars and large electric appliances to Africa and the Middle East. We also provide used car export consulting based on our track record and experience, providing know-how and market information.

نقوم بشكل رئيسي بتصدير السيارات المستعملة والأجهزة الكهربائية الكبيرة إلى أفريقيا والشرق الأوسط. كما نقدم أيضًا استشارات تصدير السيارات المستعملة استنادًا إلى سجلنا وخبرتنا، ونوفر المعرفة ومعلومات السوق.

世界各国の香辛料や飲料などの食品、中東の雑貨を中心とした輸入を行なっています。また、衣服のアップサイクルを目的に、日本で廃棄される衣服を海外で新しい型にデザイン・縫製し、販売をしています。

We import food products such as spices and drinks from around the world, as well as miscellaneous goods from the Middle East. In addition, for the purpose of upcycling clothing, we design and sew clothes that are discarded in Japan into new shapes overseas, and then sell them.

نقوم باستيراد المنتجات الغذائية مثل البهارات والمشروبات من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السلع المتنوعة من الشرق الأوسط. بالإضافة إلى ذلك، لغرض إعادة تدوير الملابس، نقوم بتصميم وخياطة الملابس التي يتم التخلص منها في اليابان إلى أشكال جديدة في الخارج، ومن ثم بيعها.