E&J International Co., Ltd

日本とエジプト、両国の文化についての理解促進と友好を深めるため「一般社団法人 日本エジプト親交協会」を設立し、活動を行なっています。近年、日本とエジプトのパートナーシップが強化され、両国における政治・安全保障・教育・人的および文化交流こそが、国際社会の平和と安全のために必要と共同声明が出されました。それらに寄与する活動を、本協会では行なっています。
また、中東および北アフリカのネットワークや情報力を活かし、各企業様の国際的なプロジェクト支援も行なっています。

We established The Japan-Egypt Friendship Association, a general incorporated association, to promote understanding and deepen friendship between the cultures of Japan and Egypt. In recent years, the partnership between Japan and Egypt has strengthened, and a joint statement was issued stating that political, security, educational, people-to-people, and cultural exchanges between the two countries are necessary for the peace and security of the international community. The association carries out activities that contribute to these goals.
We also support companies’ international projects by leveraging our network and information capabilities in the Middle East and North Africa.

لقد قمنا بتأسيس جمعية الصداقة اليابانية المصرية، وهي جمعية عامة، تهدف إلى تعزيز التفاهم وتعميق الصداقة بين ثقافتي اليابان ومصر. وفي السنوات الأخيرة، تعززت الشراكة بين اليابان ومصر، وتم إصدار بيان مشترك ينص على أن التبادلات السياسية والأمنية والتعليمية والشعبية والثقافية بين البلدين ضرورية لسلام وأمن العالم الدولي. مجتمع. وتقوم الجمعية بأنشطة تساهم في تحقيق هذه الأهداف.
كما نقوم بدعم المشاريع الدولية للشركات من خلال الاستفادة من شبكتنا وقدراتنا المعلوماتية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

日本エジプト親交協会／The Japan-Egypt Friendship Association